Момчето Ли Тајран, стои на прагот на светот на возрасните во состојба на забуна и дилема. Пепелта на неговиот одамна починат татко, несреќата што доведе до неговото повторување на 12. одделение, неговата мистериозна пријателка Сјаоју… тивкото момче полека излегува од секојдневието и тргнува кон полето каде што, според неговото сеќавање, растел неговиот татко.