Official Selection 'Camera 300'

Camera 300

Во филмовите избрани во годинешната програмата „Камера 300“, се обидовме да вклучиме дела со висока естетска вредност, дела што ќе ѝ се допаднат на широката публика, но и на оние гледачи што претпочитаат извонредност во уметничкиот пристап на филмските автори.

Особено ни е драго што во главната програма имаме неколку филмови поради наградите што ги добија на светско ниво, како и поради големото визуелно мајсторство на кинематографите што ги потпишаа овие прекрасни дела.

Програмата „Камера 300“ на 47-тото издание ИФФК „Браќа Манаки“ се состои од дванаесет долгометражни играни филмови, од кои повеќето имале свои премиери на големите филмски фестивали.

In selecting the films for this year’s “Camera 300” programme, we sought to include works of high aesthetic value—films that would appeal to a broad audience, while also offering something to viewers who appreciate excellence in the artistic approach of filmmakers.

We are particularly pleased that the Main Programme features several films distinguished by the awards they have received on the international stage, as well as by the remarkable visual mastery of the cinematographers behind these outstanding works.

The “Camera 300” programme of the 47th edition of the Manaki Brothers International Cinematographers’ Film Festival consists of twelve feature-length fiction films, most of which premiered at major international film festivals.

THe Juries

Воли Фистер е американски оскаровски награден кинематографер и режисер, роден на 8 јули 1961 година во Чикаго, а израснат во Њујорк. По дипломирањето на Американскиот филмски институт (AFI), ја започнува кариерата како директор на фотографија, а неговиот прв долгометражен филм е научнофантастичниот хорор THE UNBORN (1991).

Пресвртница во неговата кариера е средбата со Кристофер Нолан на Sundance, по што започнува нивната долгогодишна соработка. Како кинематографер на MEMENTO (2000), INSOMNIA (2002), THE DARK KNIGHT Trilogy (2005–2012), THE PRESTIGE (2006) и INCEPTION (2010), Фистер создава некои од најпрепознатливите визуелни светови на современата кинематографија. За INCEPTION во 2011 година ја добива Academy Award за најдобра кинематографија, по претходните четири номинации за Оскар. Покрај соработката со Нолан, Фистер работел на филмови како THE ITALIAN JOB (2003) и MONEYBALL (2011). Во 2014 година дебитира како режисер со TRANSCENDENCE, а подоцна режира и реклами и епизоди од телевизиските серии FLAKED и THE TICK. Познат по префинетата работа со светло, композиција и камера, тој се смета за еден од највлијателните кинематографери на својата генерација.

Wally Pfister is an Academy Award-winning American cinematographer and director, born on July 8, 1961, in Chicago and raised in New York. After graduating from the American Film Institute (AFI), he began his career as a cinematographer, making his feature debut with the science-fiction horror film THE UNBORN (1991).

A turning point in his career came when he met Christopher Nolan at Sundance, marking the beginning of a long-standing collaboration. As cinematographer of MEMENTO (2000), INSOMNIA (2002), THE DARK KNIGHT Trilogy (2005–2012), THE PRESTIGE (2006), and INCEPTION (2010), Pfister created some of the most distinctive visual worlds in contemporary cinema. For INCEPTION, he received the Academy Award for Best Cinematography in 2011, following four previous Oscar nominations. In addition to his work with Christopher Nolan, Pfister has collaborated on films including THE ITALIAN JOB (2003) and MONEYBALL (2011). In 2014, he made his directorial debut with TRANSCENDENCE, and has since directed commercials and episodes of television series including FLAKED and THE TICK. Known for his refined approach to lighting, composition, and camera movement, Pfister is regarded as one of the most influential cinematographers of his generation.

Давид Шамбиj е француски кинематографер чија работа опфаќа широк спектар проекти, од авторски филмови до амбициозни телевизиски серии. Инспириран од книгата „Човекот со камера“ на Нестор Алмендрос, ја развива својата страст кон филмот за време на студиите во подготвителната програма Ciné-Sup во Нант, пред да се запише на ENS Louis-Lumière. Кариерата ја започнува како асистент на камера, работејќи со кинематографери како Патрик Блосие, Жан-Клод Ларие и Робер Фрес. Редовно соработува со реномирани режисери, меѓу кои и Бруно Димон, како директор на фотографија на филмовите JEANNE (Специјално признание од жирито, Un Certain Regard, Кански филмски фестивал 2019), FRANCE (Официјална конкуренција, Кански филмски фестивал 2021) и L’EMPIRE (Официјална селекција, Берлински филмски фестивал 2024). Со Стефан Демустие работел на сериите L’OPÉRA (OCS) и CIMETIÈRE INDIEN (Canal+), како и на долгометражниот филм BORGO.

Во 2025 година, два негови филма беа прикажани на Канскиот филмски фестивал: NOUVELLE VAGUE во режија на Ричард Линклејтер, во официјалната конкуренција, и L’INCONNU DE LA GRANDE ARCHE во режија на Стефан Демустие, во селекцијата Un Certain Regard.На почетокот на 2026 година, за работата на NOUVELLE VAGUE ја добива наградата „Цезар“ за најдобра кинематографија, признание за неговата високо оценета соработка со Линклејтер и потврда за неговото место меѓу водечките кинематографери на современата кинематографија. Во 2026 година, Шамбил повторно соработува со Стефан Демустие на LA CHALEUR, адаптација на романот на Виктор Жестен. Работи и со режисерката Елен Роселе-Руиз на нејзиниот дебитантски долгометражен филм LE TRIANGLE D’OR, избран за Канскиот филмски фестивал 2026, во програмата Out of Competition. Шамбил е директор на фотографија и на долгометражниот филм LA TROISIÈME MAIN на Мишел Азанависиус, чија премиера е најавена за 2027 година.

David Chambille is a French cinematographer whose work now spans a wide range of projects, from auteur cinema to ambitious television series. Influenced by reading Un Homme à la caméra by Néstor Almendros, he developed his passion for cinema while attending the Ciné-Sup preparatory program in Nantes before entering ENS Louis-Lumière. He began his career as a camera assistant, working alongside cinematographers such as Patrick Blossier, Jean-Claude Larrieu and Robert Fraisse. He regularly collaborates with acclaimed directors, notably Bruno Dumont, serving as cinematographer on Jeanne (Special Jury Mention, Un Certain Regard, 2019 Cannes Film Festival), France (Official Competition, 2021 Cannes Film Festival), and L’Empire (Official Selection, 2024 Berlinale). He has also worked with Stéphane Demoustier on the series L’Opéra (OCS) and Cimetière Indien (Canal+), as well as on the feature film Borgo.

In 2025, he presents two feature films at the Cannes Film Festival: Nouvelle Vague by Richard Linklater, in competition, and L’Inconnu de la Grande Arche by Stéphane Demoustier, selected for Un Certain Regard. In early 2026, he was awarded the César Award for Best Cinematography for his work on Nouvelle Vague, honoring a collaboration widely praised by critics and confirming his place among the leading cinematographers of contemporary cinema. In 2026, David Chambille collaborated once again with Stéphane Demoustier on La Chaleur, an adaptation of Victor Jestin’s novel. He worked with director Hélène Rosselet-Ruiz on her debut feature film Le Triangle d’Or, which was selected for the 2026 Cannes Film Festival – Out of competition. He is the director of photography on Michel Hazanavicius’s feature film La Troisième Main, which is due for release in 2027.

Наташа Петровиќ е родена во 1988 година во Штип, каде што го завршила основното и средното образование, а потоа дипломирала актерство на Факултетот за драмски уметности во Скопје. За време на студиите, во 2010 година, била коосновачка на „Театра“, независен театар за изведувачки уметности. Од 2016 година е и основачка на „Артопија“, здружение посветено на културната дејност, творештвото и образованието. Во моментов работи во Театарот за деца и младинци во Скопје.

Во текот на годините, Петровиќ изгради богата кариера на сцената, на филм и на телевизија, како во Северна Македонија, така и на меѓународната сцена. Филмското деби го имаше во „Сенки“ (2007) на Милчо Манчевски, кој премиерно беше прикажан на Меѓународниот филмски фестивал во Торонто и беше македонски кандидат за наградата „Оскар“. Нејзината пробивна улога беше во филмот „Како да не постојам“ (2010) на Хуанита Вилсон, чија премиера се одржа на Филмскиот фестивал во Сараево. За улогата на Самира, ја освои наградата за најдобра меѓународна актерка на Меѓународниот филмски фестивал во Сиетл и наградата за најдобра актерска изведба на Меѓународниот филмски фестивал „Енд оф д Пиер“, а беше номинирана и за наградите на Ирската академија за филм и телевизија и на Меѓународниот филмски фестивал во Милано. Во 2011 година беше избрана меѓу „Европските ѕвезди во подем“ (European Shooting Stars) на Берлинскиот филмски фестивал, со што стана првата македонска актерка што го добила ова признание.

Нејзината филмографија вклучува главни улоги во „Соба со пијано“ (2013) на Игор Иванов-Изи, „До балчак“ (2014) на Столе Попов и „Лазар“ (2015) на Светозар Ристовски, за којашто ја освои наградата за најдобра актерка во споредна улога на Филмскиот фестивал во Мостар во 2016 година. Таа играше и во филмовите „Еликсир“ на Броди Хигс, „Ќе дојдат деца“ на Ана Јакимска, „Тајната од минатото“ на Рашид Ѓоргулу и „Сведок“ на Митко Панов. На сцената, во 2017 година го имаше своето деби на Off-Broadway со претставата „Терезин“ на Николас Толкин.

Од 2018 до 2019 година ја толкуваше улогата на Милица во продукцијата „Der Pass“ на Sky Original, во режија на Сирил Бос и Филип Штенерт. Од 2020 година е дел од ансамблот на „Преспав“, една од најпопуларните телевизиски серии во Северна Македонија. Во филмот, нејзината изведба во „Хомо“ (2020) на Игор Иванов-Изи ѝ ја донесе наградата за најдобра актерка на Филмскиот фестивал „Балкан Панорама“ во 2022 година, како и наградата за најдобра актерска изведба на Nòt Film Fest. Меѓу нејзините понови остварувања се краткометражниот филм „Синиот час“ (2022) на Ана Јакимска, „Снежана умира на крајот“ (2022) на Кристијан Ристевски и краткометражниот филм „Почва“ (2023) на Алекс Цветков.

Нејзините најнови проекти се краткометражниот филм „Мајка“ (2024), во режија на Ѓорѓи Лазов, и „Tatort: Über Grenzen“ (2024), во режија на Ханс Штајнбихлер. Со овие остварувања таа дополнително се потврдува како една од најразновидните и најуспешните актерки од Балканот кои денес градат меѓународна кариера.

Natasha Petrovikj was born in 1988 in Shtip, where she completed her primary and secondary education before earning her Bachelor’s degree in Acting from the Faculty of Dramatic Arts in Skopje. During her studies, in 2010, she co-founded Theatra, an independent theater for performing arts. Since 2016, she has also been a founding member of Artopia, an association dedicated to cultural activity, creation, and education. She currently works with the Theatre for Children and Youth in Skopje.

Over the years, Petrovikj has built an extensive career on stage, in film, and on television, both in North Macedonia and internationally. She made her film debut in Milcho Manchevski’s Shadows (2007), which premiered at the Toronto International Film Festival and was North Macedonia’s Academy Award submission. Her breakthrough role came in Juanita Wilson’s As If I Am Not There (2010), which premiered at the Sarajevo Film Festival. For her performance as Samira, she won Best International Actress at the Seattle International Film Festival and Best Acting Performance at the End of the Pier International Film Festival, while also earning nominations at the Irish Film and Television Awards and the Milano International Film Festival. In 2011, she was selected as one of the European Shooting Stars at the Berlinale Film Festival, becoming the first Macedonian actress to receive this honor.

Her screen credits include leading roles in Igor Ivanov-Izi’s The Piano Room (2013), Stole Popov’s To The Hilt (2014), and Svetozar Ristovski’s Lazar (2015), for which she won Best Supporting Actress at the 2016 Mostar Film Festival. She has also starred in Elixir (Brodie Higgs), Children Will Come (Ana Jakimska), Secret from the Past (Rashid Gorgulu), and Witness (Mitko Panov). On stage, she made her Off-Broadway debut in 2017 with Nicholas Tolkien’s Terezin.

From 2018 to 2019, she appeared as Milica in the Sky Original production Der Pass, directed by Cyrill Boss and Philipp Stennert. Since 2020, she has been part of the ensemble of Prespav, one of North Macedonia’s most popular TV series. In film, her performance in Igor Ivanov-Izi’s Homo (2020) earned her Best Actress at the 2022 Balkan Panorama Film Festival and Best Acting Performance at the Nòt Film Fest. Recent works include Ana Jakimska’s short The Blue Hour (2022), Kristijan Ristevski’s Snow White Dies at the End (2022), and Aleks Cvetkov’s short Soil (2023).

Her latest projects are the short film Mother (2024), directed by Gjorgi Lazov, and Tatort: Über Grenzen (2024), directed by Hans Steinbichler, further establishing her as one of the most versatile and accomplished actresses from the Balkans working internationally today.

Семих Капланоглу роден во 1963 гоина во Измир, Турција, е режисер, сценарист и продуцент. Дипломирал филм и телевизија на Универзитетот „Докуз Ејлул“ во Измир. Меѓународно внимание привлекува со филмовите „Далеку од дома“ (2001) и „Падот на ангелот“ (2004), а светската афирмација ја стекнува со „Јајце“ (2007), првиот дел од неговата прочуена Јусуф-трилогија. Следуваат „Млеко“ (2008) и „Мед“ (2010), кој ја освои Златната мечка на Берлинскиот филмски фестивал. Неговите филмови се прикажувани и наградувани на голем број меѓународни фестивали, меѓу кои Кан, Венеција и Берлин.

Semih Kaplanoglu (born 1963 in Izmir) is a Turkish director, screenwriter, and producer. He studied Film and Television at Dokuz Eylul University in Izmir. He gained international recognition with films including Away from Home (2001) and Angel’s Fall (2004), before achieving wider acclaim with Egg (2007), the first instalment of his acclaimed Yusuf Trilogy. It was followed by Milk (2008) and Honey (2010), which won the Golden Bear at the Berlin International Film Festival. His films have been screened and awarded at numerous international festivals, including Cannes, Venice, and Berlin.

Никола Далеј имала номадско детство, живеејќи на четири континенти уште до својата осма година. По потекло е од Дербишир, Англија, но нејзиниот животен пат на некој начин ја одвел до Сиднеј, Австралија. Во 2003 година била примена на престижната Австралиска школа за филм, телевизија и радио (Australian Film, TV and Radio School), каде што магистрирала кинематографија.

Во 2014 година, Никола станала дури осмата жена во историјата на Австралија која добила акредитација од Австралиското здружение на кинематографери (Australian Society of Cinematographers – ACS). Во 2024 година, ACS ја прими и во својата Куќа на славните. Во 2022 година ја добила наградата за исклучителен придонес во филмската професија (Outstanding Craft Award) од Women in Film and TV. Во 2023 година била акредитирана и во Британското здружение на кинематографери (British Society of Cinematographers – BSC).

Десет години снимала документарни филмови ширум светот, во некои од најчесто споменуваните и најинтересни места на планетата – Северна Кореја, Ирак и Авганистан. Откако го преживеала сето тоа, денес работи како директорка на фотографија на високобуџетни телевизиски серии и долгометражни филмови. Нејзиниот најнов филм, „Benediction“, премиерно беше прикажан на Меѓународниот филмски фестивал во Торонто (TIFF) во 2021 година, а го режираше високо ценетиот британски режисер Теренс Дејвис.

Никола работела како главна директорка на фотографија на петтата и шестата сезона на серијата „The Handmaid’s Tale“, со Елизабет Мос како режисерка. Во нејзината богата телевизиска филмографија се и сериите „Harlots“ на Hulu, „Gentleman Jack“ на HBO, „Gangs of London“ на Sky и „Halo“ на Paramount+. Неодамна била директорка на фотографија на новата серија на Apple TV, „Berlin Noir“, во која главните улоги ги толкуваат Џек Лоуден и Колин Фирт.

Nicola Daley had a nomadic childhood, living on four continents by the age of eight. Originally from Derbyshire, England, Nicola somehow ended up in Sydney, Australia and in 2003 Nicola was accepted into the prestigious Australian Film, TV and Radio School to study an MA in Cinematography.

In 2014 Nicola became only the 8th woman in Australian history to be accredited into the Australian Society of Cinematographers. The ACS also inducted Nicola into their Hall of Fame in 2024. Nicola was awarded the Outstanding Craft Award at the Women in Film and TV in 2022. She was accredited into the BSC in 2023.

Nicola shot documentaries for 10 years all over the world, in some of the most talked about places on earth – North Korea, Iraq, Afghanistan and after having survived all that she now shoots high end TV drama and feature films. Her latest film ‘Benediction’ premiered at TIFF 2021 and was directed by the highly acclaimed UK director Terence Davies. Nicola worked as the lead DP on ‘The Handmaid’s Tale’ Season 5 and 6 with Elizabeth Moss directing. She has numerous TV shows under

her belt including ‘Harlots’ for Hulu, ‘Gentleman Jack’ for HBO, ‘Gangs of London’ for Sky and ‘Halo’ for Paramount Plus. Nicola has most recently helmed a new Apple TV show called ‘Berlin Noir’ starring Jack Lowden and Colin Firth.

До крајот на денот

Until the day ends

2026

90'

Србија, Бугарија, Црна Гора, Словенија, Хрватска и Германија

Serbia, Bulgaria, Montenegro, Slovenia, Croatia and Germany

РЕЖИСЕР | DIRECTOR

Јелена Максимовиќ

Jelena Maksimovic

КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER

Паул Шпенгеман

Paul Spengemann

УЛОГИ | CAST

Лена Трифуновиќ, Андрија Кривокапиќ, Ирина Хотомски, Стефан Тарабиќ

Lena Trifunović, Andrija Krivokapić, Irina Hotomski, Stefan Tarabić

СОДРЖИНА / STORY

Белград е град поделен на два дела. Во окупираните згради и преполните улици, Лена се бори за свет за кој верува дека може да се промени. Од истата населба, Стефан е растргнат помеѓу животот што го сака и силите што го влечат на другата страна од протестите. Кога се среќаваат, препознаваат заеднички немир што ниту едниот, ниту другиот не можат точно да го именуваат.

Belgrade is a city divided in two. Amid the occupied buildings and crowded streets, Lena fights for a world she believes can be changed. From the same neighborhood, Stefan is torn between the life he wants and the forces pulling him to the other side of the protests. When they meet, they recognize in each other a shared unrest that neither of them can quite put into words.

Лав на мојот грб

Тhe lion at my back

2026

106'

Кипар, Луксембург, Грција

Cyprus, Luxembourg, Greece

РЕЖИСЕР | DIRECTOR

Тониа Мишиали

Tonia Mishiali

КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER

Ману Тилински

Manu Tilinski

УЛОГИ | CAST

Сокна Дијало, Елена Калинику

Sokhna Diallo, Elena Kallinikou

СОДРЖИНА / STORY

Маријама, тинејџерка од Сенегал која бара азил, и Стела, жена од Кипар која закрепнува од зависност од дрога, се стремат да ги обноват своите животи. Си помагаат кога патиштата првпат ќе им се вкрстат, а потоа нивната заедничка борба за опстанок, во свет кој ги отфрлил, води до неочекувана поврзаност како меѓу мајка и ќерка. Заедно, тие го редефинираат вистинското значење на љубовта и семејството, преку женската солидарност.

Mariyama, a teenage asylum seeker from Senegal, and Stella, a Cypriot woman recovering from drug addiction, are striving to rebuild their lives. When their paths first cross, they help one another, and their shared struggle for survival in a world that has rejected them leads to an unexpected mother-daughter bond. Together, through female solidarity, they redefine the true meaning of love and family.

Mинотаур

Minotaur

2026

135'

Франција, Литванија, Германија

France, Germany, Lithuania

РЕЖИСЕР | DIRECTOR

Михаил Кричман

Andrey Zvyagintsev

КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER

Михаил Кричман

Mikhail Krichman

УЛОГИ | CAST

СОДРЖИНА / STORY

Русија, 2022 година. Глеб, успешен директор на компанија, се наоѓа под закана на растечките притисоци на работното место и на сè понестабилниот свет. Неговиот внимателно организиран живот се распаѓа и нагло преминува кон насилство.

Russia, 2022. Gleb, a successful company director, finds himself under growing pressure at work and in an increasingly unstable world. His carefully organized life begins to unravel, abruptly spiraling into violence.

Атлас на универзумот

Atlas of the universe

2026

86'

Романија, Бугарија

Romania, Bulgaria

РЕЖИСЕР | DIRECTOR

Пол Негоеску

Paul Negoescu

КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER

Ана Драгичи

Ana Drǎghici

УЛОГИ | CAST

Матеј Дончиу, Јохана Милд-Керестури, Андреја Грамоштeану

Matei Donciu, Johanna Mild-Keresztúri, Andreea Grămoșteanu

СОДРЖИНА / STORY

Десетгодишниот Филип патува со својот татко до најблискиот град за да купи нови чевли за на училиште. Кога татко му ќе се сретне со стар пријател и ќе се задржи со него, Филип останува сам да го продолжи патувањето. Една едноставна грешка во продавницата за чевли – наместо по еден лев и десен чевел, купува два десни – го носи во неочекувана авантура низ непознат свет. Премногу засрамен за да се врати дома со празни раце, Филип решава самиот да го поправи проблемот. По патот, се спријателува со куче скитник, му го дава името на својот омилен фудбалер и добива неочекуван сопатник. Низ малите одлуки, моментите на страв и тивката храброст, Филип ги прави своите први чекори кон самостојноста и созревањето.

Ten-year-old Filip travels with his father to the nearest town to buy new shoes for school. When his father gets side-tracked by an old friend, Filip is left to continue the journey alone. A simple mistake at the shoe shop—buying two right-foot shoes—sets him on an unexpected adventure through an unfamiliar world. Too ashamed to return home empty-handed, Filip decides to fix the problem himself. Along the way, he befriends a stray dog, names him after his favorite football player, and finds an unlikely companion. Through small choices, moments of fear, and quiet courage, Filip takes his first steps toward independence and growing-up.

Fatherland

Татковина

2026

82'

Полска, Германија, Италија, Франција

Poland, Germany, Italy, France

РЕЖИСЕР | DIRECTOR

Павел Павликовски

Pawel Pawlikowski

КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER

Лукас Жал

Lukasz Zal

УЛОГИ | CAST

СОДРЖИНА / STORY

„FATHERLAND“ се фокусира на односот меѓу писателот и добитник на Нобеловата награда Томас Ман (Ханс Цишлер) и неговата ќерка Ерика (Сандра Хулер) – актерка, писателка и возачка на рели. Во летото 1949 година, во екот на Студената војна, таткото и ќерката тргнуваат на предизвикувачко и емотивно патување со црн „Буик“, кое ги води низ разурната Германија – од Франкфурт под американско влијание до Вајмар под советска контрола. По враќањето дома по шеснаесет години егзил во САД, Томас Ман мора да се соочи не само со поделена татковина, туку и со длабокиот раздор во опственото семејство. Со „FATHERLAND“, Павликoвски продолжува таму каде што застана со наградуваните „Ида“ и „Студена војна“, истражувајќи – во својот елиптичен, сведен стил – теми како идентитетот, семејството, љубовта и вината, во услови на превирањата и конфузијата во повоена Европа.

FATHERLAND centres on the relationship between the Nobel Prize-winning writer Thomas Mann (Hanns Zischler) and his daughter Erika (Sandra Hüller) – actress, writer and rally driver. In the summer of 1949, at the height of the Cold War, father and daughter embark on a challenging and emotional road trip in a black Buick taking them across a Germany in ruins – from US dominated Frankfurt to Soviet controlled Weimar. Returning home after sixteen years of exile in the US, Thomas Mann has to face not only a divided fatherland, but also a deep fracture within his own family. With FATHERLAND, Pawlikowski picks up where he left off with his award-winning Ida and Cold War, exploring – in his elliptic, distilled style – the themes of identity, family, love and guilt amid the turmoil and confusion of post-war Europe.

Скејтањето не е за девојчиња

Skateboarding is not for girls

2026

79'

С. Македонија, Белгија, Словенија, Хрватска

N. Macedonia, Belgium, Slovenia, Croatia

РЕЖИСЕР | DIRECTOR

Дина Дума

Dina Duma

КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER

Фредерик Нуаром

Frédéric Noirhomme

УЛОГИ | CAST

Ефкјар Абаз, Џефрина Јашари, Симонида Селимовиќ, Ганимет Абдула, Ресмија Мустафа

Efkjар Abaz, Džefrina Jašari, Simonida Selimović, Ganimet Abdula, Resmija Mustafa

СОДРЖИНА / STORY

Кога сиромаштијата ќе удри, Адела, водена од страста кон скејтањето, ѝ се спротивставува на круто конзервативното општество за да ја спаси својата малолетна сестра од принуден брак.

When poverty strikes, Adela, fueled by her skateboarding passion, challenges a rigid society to rescue her underage sister from the grip of an arranged marriage.

Нема да ви се верува што се случи претходно

You won`t believe what happened before

2025

С. Македонија

N. Macedonia

РЕЖИСЕР | DIRECTOR

Срѓан Јанаќиевиќ

Srgjan Janakjievikj

КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER

Дејан Димески

Dejan Dimeski

УЛОГИ | CAST

Никола Ристановски, Дарија Ризова, Сара Сандева, Сашко Коцев, Оливер Митковски, Марјан Наумов, Лео Долорес Поповиќ

Nikola Ristanovski, Darija Rizova, Sara Sandeva, Sashko Kocev, Oliver Mitkovski, Marjan Naumov, Leo Dolores Popovikj

СОДРЖИНА / STORY

Двајца бунтовни новинари се судираат околу компромитирачко видео што би можело да урне корумпиран режим. Додека предавството и уцените се множат, нивното бизарно патување прераснува во хаос, убиства и скандал што би можел да го урне целиот систем.

Two rogue journalists clash over a damning video that could topple a crooked regime. As betrayal and blackmail mount, their twisted road trip spirals into chaos, murder, and a scandal that could bring the whole system crashing down.

Срам и пари

Shame and money

2026

129'

Германија, Косово, Словенија, Албанија, Северна Македонија, Белгија

Germany, Kosovo, Slovenia, Albania, North Macedonia, Belgium

РЕЖИСЕР | DIRECTOR

Висар Морина

Visar Morina

КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER

Janнис Мазух

Janis Mazuch

УЛОГИ | CAST

Астрит Кабаши, Флоња Кодхели, Кумрије Хоџа, Фиона Гљавица

Astrit Kabashi, Flonja Kodheli, Kumrije Hoxha, Fiona Gllavica

СОДРЖИНА / STORY

Брачен пар на возраст од околу 40 години живее во заедница со поширокото семејство во селско домаќинство во Косово, заработувајќи скромно на својата фарма. По една семејна расправа, остануваат без извори за приход и принудени се да се преселат во Приштина. Додека се борат да најдат работа и покрив над главата, расте и притисокот да обезбедат егзистенција за семејството. Така почнува нивното патување низ хиперкапиталистичкото општество.

A married couple in their forties lives with their extended family in a rural household in Kosovo, making a modest living from their farm. Following a family dispute, they lose their sources of income and are forced to move to Pristina. As they struggle to find work and a roof over their heads, the pressure to provide for the family continues to mount. Thus begins their journey through a hyper-capitalist society.

Жолти писма

Yellow letters

2026

128'

Германија, Франција, Турција

Germany, France, Turkey

РЕЖИСЕР | DIRECTOR

Илкер Чатак

Ilker Çatak

КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER

Јудит Кауфман

Judith Kaufmann

УЛОГИ | CAST

Озѓу Намал, Тансу Бичер, Лејла Смирна Џабас

Özgü Namal, Tansu Biçer, Leyla Smyrna Cabas

СОДРЖИНА / STORY

Азиз, професор на Универзитетот во Анкара, добива „жолто писмо“,со кое го известуваат за отказ. Кога и неговата сопруга Дерја, славна актерка во националниот театар, ќе прими исто такво писмо, зададен им е конечниот удар. Обвинети поради идеите кои ги застапуваат, принудени се да бараат засолниште во Истанбул, кај мајката на Азиз. Барањето компромис помеѓу новата неизвесност и политичките уверувања ќе биде тежок испит за нивниот брак.

Aziz, a professor at Ankara University, receives a “yellow letter” informing him that he has been dismissed from his position. When his wife Derya, a renowned actress at the National Theatre, receives the same letter, it is the final blow. Targeted for the ideas they advocate, they are forced to seek refuge in Istanbul, with Aziz’s mother. Finding a compromise between their new uncertainty and their political convictions will prove to be a difficult test for their marriage.

Kралица на отворено море

Queen at sea

2026

121'

Обединето Кралство, САД

UK, USA

РЕЖИСЕР | DIRECTOR

Ленс Хамер

Lance Hammer

КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER

Aдолфо Велосо

Adolpho Veloso

УЛОГИ | CAST

Жулиет Бинош Том Кортни Ана Калдер-Маршал Флоренс Хант

Juliette Binoche, Tom Courtenay, Anna Calder-Marshall, Florence Hunt

СОДРЖИНА / STORY

Аманда и нејзиниот очув Мартин ги измачуваат морални дилеми кои ги раздалечуваат. Дали мајката на Аманда, Лесли, која што страда од деменција во поодмината фаза, ја загубила способноста да носи одлуки во своја полза? И ако е така, кој е одговорен – сопругот, детето или институциите? Како што Аманда и Мартин се принудени да носат сѐ потешки одлуки, последиците им се измолкнуваат од контрола.

Amanda and her stepfather Martin are tormented by moral dilemmas that drive them apart. Has Amanda’s mother, Leslie, who is suffering from advanced dementia, lost the ability to make decisions in her own best interest? And if so, who is responsible – a spouse, a child, or an institution? As Amanda and Martin are forced to make increasingly difficult decisions, the consequences gradually spiral beyond their control.

Роза

Rose

2026

93'

Германија, Австрија

Germany, Austria

РЕЖИСЕР | DIRECTOR

Maркус Шлајнцер

Markus Schleinzer

КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER

Гералд Керклец

Gerald Kerkletz

УЛОГИ | CAST

Сандра Хилер, Каро Браун, Мариса Гровалт, Роберт Гвиздек и Годехард Гизе

Sandra Hüller, Caro Braun, Marisa Growaldt, Robert Gwisdek, Godehard Giese

СОДРЖИНА / STORY

Во немирите на Триесетгодишната војна, некаде во Германија, во едно изолирано протестантско село се појавува мистериозен војник. Мал и тивок, со лице изобличено од лузна, странецот се претставува како наследник на одамна напуштен имот и им покажува документ како доказ за своето тврдење, што кај сомничавите селани предизвикува недоверба. Со текот на времето, тој успева да ги надмине нивните сомнежи и се покажува како вреден и богобојазлив човек, станувајќи дел од заедницата во потрага по прифаќање, изградена врз невозможна измама. Ова е вистинската и изопачена приказна за измамникот на земјата и луѓето, кој, спротивставувајќи ѝ се на својата биолошка припадност како жена, живеел и се однесувал како маж и сторил многу злодела.

Amidst the turmoil of the Thirty Years´ War, somewhere in Germany, a mysterious soldier appears in a secluded Protestant village. Small and quiet, his face disfigured by a scar, this stranger declares himself the heir of a long-abandoned farmstead and produces a document to support his claim to the suspicious villagers. With time, he overcomes their doubts and shows himself to be a hard-working, God-fearing man, becoming part of the community in a quest for acceptance made up of impossible deceit. The true and twisted tale of a deceiver of land and folk, who, defying her birth as a woman, comported herself as a man and comitted many a wicked deed.