Bitola, 19-25.09.26
Oд 6 до 5
From 6 to 5

2025

10'
Косово
Кosovo

РЕАЛИЗАЦИЈА / CREDITS:

РЕЖИСЕР | DIRECTOR
Ерлисе Беќири
Erlise Beqiri
КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER
Aдриан Дубова
Adrian Dubova
УЛОГИ | CAST
Астрит Кабаши, Ешреф Дурмиши, Фиторе Јашари, Ребека Чена
Astrit Kabashi, Eshref Durmishi, Fitore Jashari, Rebeka Qena

СОДРЖИНА / STORY

Азeм, четириесетгодишен маж, работи како обезбедување во хотел, заробен во монотона рутина која го одбележала целиот негов живот. Изолиран од семејството и отсечен од светот надвор, дури и едноставните човечки врски му изгледаат далечни и недостижни. Оддалеку ги набљудува гостите и нивните животи, забележувајќи моменти на радост и блискост кои нему му изгледаат недостижни. Еден ден, додека ги извршува своите обврски и го затвора хотелот за ноќта, една случајна средба со гостин го нарушува неговиот воздржан свет и ги раздвижува неговите потиснати емоции. Соочен со ненадејна и неочекувана ситуација, Азем мора да се соочи со границите на своето трпение, својата изолација и животот што го изградил меѓу ѕидовите на хотелот.
Azem, a man in his forties, works as a security guard in a hotel, trapped in a monotonous routine that has come to define his entire life. Isolated from his family and cut off from the world outside, even simple human connections feel distant and unattainable. He watches the guests and their lives from afar, noticing moments of joy and intimacy that seem unreachable to him. One day, as he carries out his duties and closes off the hotel for the night, a chance encounter with a guest challenges his restrained world and his suppressed emotions. Confronted with a sudden, unexpected situation, Azem must navigate the limits of his patience, his isolation, and the life he has constructed within the hotel walls.