Short Competition
Оваа година Меѓународната краткометражна програма носи смели гласови од целиот свет – Европа, Азија, Америка и Австралија. Од интимни семејни драми и социополитички алегории, до надреални соништа и кафкијански визии, програмата се движи меѓу колективните и личните борби – на граничен премин, во спа-центар што се менува ноќе или во тишината на едно распаднато семејство. Камерата преминува од непосредност и динамика во елегантна прецизност и строго контролирани кадри, од експресионистичко светло до натуралистички поглед. Селекција, пред сè, го истакнува значењето и моќта на краткометражниот филм како форма ослободена од строги конвенции, еднакво способна да ја преиспитува стварноста и да ги осветлува емоционалните пејзажи на нашето време – преку наративни, но и експериментални пристапи што ја прошируваат границата на кинематографското искуство.
This year, the International Short Film Program brings bold voices from across the world – Europe, Asia, the Americas, and Australia. From intimate family dramas and socio-political allegories to surreal dreams and Kafkaesque visions, the program moves between collective and personal struggles – at a border crossing, in a spa that transforms by night, or in the silence of a fractured family. The camera moves from raw immediacy and dynamism to elegant precision and strictly controlled frames, from expressionistic light to a naturalistic gaze. This selection underscores the power and significance of the short film as a form liberated from strict conventions, equally capable of questioning reality and illuminating the emotional landscapes of our time – through narrative as well as experimental approaches that expand the boundaries of the cinematic experience.
THe Juries
Aнас Сарен е роден во 1992 година, од мајка Ирачанка и татко Индиец. По студиите по книжевност и историја на филмот во Лозана и Оксфорд, Анас работел како сценарист, пред да се насочи кон режијата. Анас е програмски селектор на долгометражни филмови за Берлинскиот меѓународен филмски фестивал Берлинале, а бил и член на жирија на фестивали, меѓу кои и Меѓународниот филмски фестивал во Каиро и Millenium Docs во Полска. Неговиот краткометражен филм „The Gods“ моментално е прикажуван на фестивали ширум светот, откако во 2025 година ја имаше премиерата на Филмскиот фестивал во Локарно. Живее и работи во Париз, каде што моментално го пишува своето прво долгометражно дело, „This Black Earth“.
Anas Sareen is born in 1992 to an Iraqi mother and an Indian father. Swiss citizenship. He studied literature and film history at the universities of Lausanne and Oxford, before working as a screenwriter and director. He is a feature film programmer for the Berlinale’s Generation section, and has served on juries at festivals including Cairo International Film Festival and Millennium Docs in Poland. His short film, THE GODS (2025), is currently playing in festivals worldwide after premiering in Locarno. He lives and works in Paris, where he is writing his first feature, THIS BLACK EARTH.
Елеонора Велинова е сценаристка и режисерка на филмови и телевизиски серии. Нејзиниот дебитантски долгометражен филм „Things Unsaid“ ја имаше премиерата на Меѓународниот филмски фестивал во Каиро во 2022 година. Нејзините претходни краткометражни филмови биле прикажувани на бројни фестивали што се квалификуваат за наградите „Оскар“, БАФТА и ЕФА, меѓу кои и Quinzaine des Réalisateurs на Филмскиот фестивал во Кан. Таа е членка на Европската филмска академија. Моментално се подготвува за објавување на својот прв роман, хумористичната научнофантастична книга „The Kepleans“.
Еleonora Velinova is a writer/director of films and TV series. Her debut feature ‘Things Unsaid’ premiered at the Cairo International Film Festival in 2022. Her previous short films have screened at many Oscar, Bafta and EFA-qualifying festivals, including Quinzaine at Cannes Film Festival. She is a member of the European Film Academy. She is currently preparing to publish her first novel, the humorous sci-fi book ‘The Kepleans.’
Жеџијан Мајкл Конг е кинески филмски автор со седиште во Њујорк. По долгогодишната работа како кинематографер на играни филмови и реклами, се запишал на магистерски студии по филмска режија на Универзитетот Колумбија, со цел да создава интимни и визуелно поетични филмови. Неговото творештво ги истражува прашањата на глобалниот идентитет, обликувани од неговите искуства меѓу кинеската и американската култура. Неговиот експериментален пристап ги спојува реалноста и фикцијата, користејќи лични визуелни мотиви за да пренесе универзални емоции. Како кинематографер, неговите дела биле прикажувани на престижни филмски фестивали, меѓу кои Quinzaine des Réalisateurs во Кан и Меѓународниот филмски фестивал во Палм Спрингс. Неговиот краткометражен филм „Windy Days“ бил прикажан на ISFVF. „Midnight Sun“ е неговиот дебитантски долгометражен филм.
Zhejian Michael Cong is a Chinese filmmaker based in New York. After working extensively as a cinematographer on narrative films and commercials, he pursued an MFA in Directing at Columbia University to create intimate and visually poetic films. His work explores global
identity, shaped by his experiences across Chinese and American cultures. His experimental approach merges reality and fiction, utilizing personal visuals to convey universal emotions.
His cinematography has been showcased at prestigious film festivals including Directors’ Fortnight and Palm Springs International Film Festival. His short film Windy Days screened at ISFVF. Midnight Sun is his debut feature film.
The Films
2026
СОДРЖИНА / STORY
2026
СОДРЖИНА / STORY
2025
СОДРЖИНА / STORY
2026
СОДРЖИНА / STORY
2025
СОДРЖИНА / STORY
2025
СОДРЖИНА / STORY
2026
СОДРЖИНА / STORY
2026
СОДРЖИНА / STORY
2026
СОДРЖИНА / STORY
2026
СОДРЖИНА / STORY
2025
СОДРЖИНА / STORY
2026
СОДРЖИНА / STORY
2025
СОДРЖИНА / STORY