Bitola, 19-25.09.26
КАЖИ ЗБОГУМ
SAY GOODBYE

2025

103'
Мексико
Mexico

РЕАЛИЗАЦИЈА / CREDITS:

РЕЖИСЕР | DIRECTOR
Палома ЛОПЕЗ КАРИЉО
Paloma LÓPEZ CARRILLO
КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER
Џ. Даниел ЗУЊИГА
J. Daniel ZUÑIGA
УЛОГИ | CAST

СОДРЖИНА / STORY

Под величествените, снежни планини на Јута, едно семејство живее во сенката на исчезнувањето на саканата личност. Преку секојдневната рутина на Роса, Сол и Хавиер, филмот ја испитува тагата, осаменоста и тишината. Отсуството не само што ја обележува нивната сегашност, туку ги прекројува нивните животи. Празнината станува постојан придружник.
Under the imposing snow-capped mountains of Utah, a family lives with the uncertainty of a loved one's disappearance. Through the routine of Rosa, Sol, and Javier, the film explores grief, loneliness, and silence. The absence not only defines their present but also reconfigures their lives; the void becomes a constant presence.