Bitola, 20-26.09.25

Student Program

Студентската програма обединува филмови од млади автори од филмските училишта низ Европа и пошироко. Секој филм носи свој посебен израз, а заедно прават живописен мозаик од перспективи, култури и традиции на визуелното раскажување. Од интимни и лични приказни до формално смели експерименти, овие филмови не само што ја откриваат креативноста на една нова генерација туку и ја истакнуваат суштинската улога на кинематограферите во обликувањето на значењето, атмосферата и емоцијата на филмот.

The student competition brings together films by emerging filmmakers from film schools across Europe and beyond. Each work reflects a unique cinematic voice, while together they form a vibrant mosaic of perspectives, cultures, and visual storytelling traditions. From intimate personal narratives to formally daring experiments, these films not only showcase the talent of a new generation but also highlight the essential role of cinematography in shaping meaning, mood, and emotion.

Curating and presenting a program of contemporary documentary cinema is a complex process for all festivals and cinema platforms, at any point of time. To present it in our current, contemporary moment, can feel, and it thus feels, most of the time, impossible.

In favour of time and space, I will skip the difficulties coming from the documentary form itself. I would rather take a tiny bit of space to remind about the difficulties coming from the social and political currents we are protagonists of. The times we witness and the times we contribute to, call for greater urgencies. In the context of witnessing on the very same devices where cinema resides the most violent acts in history of humanity so far,  the role of the programmers and curators at the least goes beyond the form. Documentary cinematographic practices, in addition to the audiovisual experience, produce film subjects. Which are the subjects – themes, people, spaces, practices – that we need to share with, learn from, grow and get together with? Which and whose are the images we need to see?

The Documentary Competition programme of Manaki ICFF gathers what many would see peripheral: cinema as a living space of documenting the underrepresented small acts of survival. Cinema that turns into a space where form is constantly challenged and reinvented in order to serve life and survival.

This year’s selection brings together eight films from many more places than eight countries: we welcome eight films that in tiny, dedicated, generous cinematic and cinematographic acts bring and open up worlds.

In times when many of us are deeply involved in ways of rejecting the world as it is, we were generously offered by each one of the images shared with us shelters where we could feel, we could see, we could live and maybe we could for a tiny bit love the world. Love the world for what it could be, and for how it can feel. And love ourselves for the people we can be to others, for the people we can be to ourselves and for the people we can become.

Thanks to each and every filmmaker, we are honoured to share with you the Documentary Programme of the 46th Manaki Brothers International Cinematographers’ Film Festival.

Kumjana Novakova,
Programmer

THe Juries

Марија Џиџева е филмска творец со повеќе од 25 години филмско искуство. Работи како сценаристка и режисерка на креативни документарци и играни филмови. Авторка е на „Списокот на Тони Манџа“, „Погледни го животот низ мои очи“, „Потрага по среќа“, „Некои други приказни“, „Втора шанса“, селектирани и наградувани на многубројни меѓународни филмски фестивали. Исто така, работи на телевизиски документарци и како филмска едукаторка предава на Филмската академија во Штип и води работилници за филмска писменост за деца и млади.

Marija Dzidzeva is a filmmaker with over 25 years of film experience. She works as a screenwriter and director of creative documentaries and feature films.  Author of “Toni Mandza’s List”, “Look at Life through My Eyes”, “The Pursuit of Luck”, “Some Other Stories”, “Second Chance”, selected and awarded at various international film festivals. She also works in television documentaries and as a film educator, teaching at the Film Academy in Shtip and leading film literacy workshops for children and youth.

Марко Брдар е словенечки кинематографер, чија филмографија ги вклучува „Безбедно место“ (2022), „Високо сонце“ (2015) и „Татко“ (2010). Неговите дела се прикажани на најголемите меѓународни фестивали, меѓу кои Кан, Венеција и Берлин. Во 2018 година ја добива наградата на Прешереновиот фонд, највисокото национално признание на Словенија за уметнички дострели.

Marko Brdar is a Slovenian cinematographer whose credits include Safe Place (2022), The High Sun (2015), and Dad (2010). His work has been presented at major international festivals, including Cannes, Venice, and Berlin. In 2018, he received the Prešeren Fund Award, Slovenia’s highest national honor for artistic achievement.

Тудор Владимир Пандуру (р. 1989, Пјатра Неамц, Романија) е романски кинематографер што дипломирал на UNATC „И. Л. Карагиале“ во Букурешт. Дебитира со филмот „Матура“ (2016) на Кристијан Мунџиу, а потоа работи на наслови, како што се „Моето среќно семејство“ (2017), „Малмкројг“ (2020) на Кристи Пуиу, „Р. M.Н.“ (2022), „Метроним“ (2022) и „Тортата на претседателот“ (2025). Со меѓународна кариера, неговите филмови имаат премиери на најголемите фестивали, вклучувајќи ги Кан, Берлинале и Сан Себастијан. Особено „Тортата на претседателот“ ја добива престижната Caméra d’Or на Канскиот филмски фестивал во 2025 година.

Tudor Vladimir Panduru (b. 1989, Piatra Neamț, Romania) is a Romanian cinematographer and graduate of UNATC “I. L. Caragiale,” Bucharest. He debuted with Cristian Mungiu’s Graduation (2016) and has since worked on titles such as My Happy Family (2017), Cristi Puiu’s Malmkrog (2020), R.M.N. (2022), Metronom (2022), and The President’s Cake (2025). With an international career, his films have premiered at major festivals including Cannes, Berlinale, and San Sebastián. Notably, The President’s Cake won the prestigious Caméra d’Or at the 2025 Cannes Film Festival.

The Films

ЕДНОРОГОТ ВО ПАНТОЛОНИ ЗА СНЕГ ОДЕДНАШ ИЗБЕГА
THE UNICORN IN SNOWPANTS SUDDENLY RAN OFF

2024

18:29'
Германија
Germany
РЕЖИСЕР | DIRECTOR
Филип Шаефер
|
Philipp Schaeffer
КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER
Леон Хортрих
|
Leon Hörtrich
УЛОГИ | CAST

СОДРЖИНА / STORY

ПОТРУДИ СЕ
GEE UP

2025

6:28'
Полска
Poland
РЕЖИСЕР | DIRECTOR
Франциск Дѕвјежински
|
Franciszek Dźwierżyński
КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER
Франциск Дѕвјежински
|
Franciszek Dźwierżyński
УЛОГИ | CAST

СОДРЖИНА / STORY

Младо коњче е на прагот да го доживее своето прво тренирање. Денот на трката се приближува на хиподромот. Во полн галоп, коњите предизвикуваат восхит со својата сила и елеганција, но дали трките навистина им дозволуваат да бидат слободни, или само ги исполнуваат човечките амбиции?
A young horse is about to experience its first training. Race day is approaching at the track. In full gallop, horses inspire admiration with their power and grace but do races truly let them be free, or are they merely fulfilling human ambitions?
ПРОТИВПОЖАРНА ВЕЖБА
FIRE DRILL

2024

20'
Германија
Germany
РЕЖИСЕР | DIRECTOR
Максимилијан Вилвок
|
Maximilian Villwock
КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER
Марко Милер
|
Marco Müller
УЛОГИ | CAST

СОДРЖИНА / STORY

КОСТИМОТ ЗА КАПЕЊЕ
THE SWIMSUIT

2025

10:30'
Aвстрија
Austria
РЕЖИСЕР | DIRECTOR
Амина Крами
|
Amina Krami
КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER
Lisa Jilg
|
Lisa Jilg
УЛОГИ | CAST

СОДРЖИНА / STORY

ДОМА МИ СЕ ЧИНИ ДЕКА САКАМ ДА СИ ОДАМ
AT HOME I FEEL LIKE LEAVING

2025

20'
Германија
Germany
РЕЖИСЕР | DIRECTOR
Симон Мариа Кубиена
|
Simon Maria Kubiena
КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER
Денис Банеман
|
Dennis Banemann
УЛОГИ | CAST

СОДРЖИНА / STORY

СО СРЕЌА, САРА!
GOOD LUCK, SARA!

2024

20'
Босна и Херцеговина)
Bosnia and Hercegovina
РЕЖИСЕР | DIRECTOR
Исидора Ратковиќ
|
Isidora Ratković
КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER
Ален Алиовиќ
|
Alen Alilović
УЛОГИ | CAST

СОДРЖИНА / STORY

ПОТОМСТВО
POSTERITY

2025

Бугарија
Bulgaria
РЕЖИСЕР | DIRECTOR
Емил Александров
|
Emil Alexandrov
КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER
Иван Цуцуманов
|
Ivan Tsutsumanov
УЛОГИ | CAST

СОДРЖИНА / STORY

БИКОВО ОКО
BULL'S EYE

2024

Србија
Srbija
РЕЖИСЕР | DIRECTOR
Петар Лакуќ
|
Petar Lakić
КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER
Милош Радовановиќ
|
Miloš Radovanović
УЛОГИ | CAST

СОДРЖИНА / STORY

МЕНТОР
MENTOR

2024

Словенија
Slovenia
РЕЖИСЕР | DIRECTOR
Tинката Клипштетер
|
Tinkara Klipšteter
КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER
Тара Карузо Бизјак
|
Tara Caruso Bizjak
УЛОГИ | CAST

СОДРЖИНА / STORY

СЕНКИТЕ НА МЕСЕЧИНАТА
SHADOWS OF THE MOON

2025

С. Македонија
North Macedonia
РЕЖИСЕР | DIRECTOR
Тина Величковиќ
|
Tina Velichkovikj
КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER
Димитар Атанасоски
|
Dimitar Atanasoski
УЛОГИ | CAST

СОДРЖИНА / STORY

ЛАВИНА
AVALANCHE

2024

9:37'
Франција
France
РЕЖИСЕР | DIRECTOR
Луси Милон
|
Lucie Millon
КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER
Луси Милон, Лео Гатинот, Зои Каваро
|
Lucie Millon, Leo Gatinot, Zoé Cavaro
УЛОГИ | CAST

СОДРЖИНА / STORY

ВО ТОПЛИ ВОДИ
IN WARM WATERS

2024

14:45'
Германија
Germany
РЕЖИСЕР | DIRECTOR
Aна Ниберт
|
Anna Niebert
КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER
Хано Метрин
|
Hanno Mertin
УЛОГИ | CAST

СОДРЖИНА / STORY

КАДЕ ОДИШ
QUO VADIS

2024

19:48'
Кина
Kina
РЕЖИСЕР | DIRECTOR
Бохан Ли
|
Bohan Li
КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER
Сијанџуо Танг
|
Xianzhuo Tang
УЛОГИ | CAST

СОДРЖИНА / STORY

Момчето Ли Тајран, стои на прагот на светот на возрасните во состојба на забуна и дилема. Пепелта на неговиот одамна починат татко, несреќата што доведе до неговото повторување на 12. одделение, неговата мистериозна пријателка Сјаоју… тивкото момче полека излегува од секојдневието и тргнува кон полето каде што, според неговото сеќавање, растел неговиот татко.
The boy, Li Tairan, stands on the threshold of the adult world in a state of confusion and dilemma. The ashes of his long-dead father, the accident that led to his repetition of Grade 12, his mysterious friend Xiaoyu… the silent boy slowly goes out of the routine, and runs to the field where his father grew according to his memory.
СВЕТЛО МЕСО
LUX CARNE

2024

18'
Швајцарија
Switzerland
РЕЖИСЕР | DIRECTOR
Сара Акерер
|
Sarah Ackerer
КИНЕМАТОГРАФЕР | CINEMATOGRAPHER
Сара Акерер
|
Sarah Ackerer
УЛОГИ | CAST

СОДРЖИНА / STORY